真相

[主編 Lost in translation 按]

這個週末,娜娜第一次到我們家過夜~

原本我們打算在整理出一間房間給她睡之後再開始請她過來度週末==>我家不像毛豆外婆家,外婆家是透天厝,很輕易就能找到房間給她,也不需要格外考慮或佈置什麼(所以她直接住進我婚前的房間,還有獨立衛浴和冷氣,挺好的~);但我家三房二廳,主臥之外的二間房間目前都沒有擺床,因為原本擺在小客房的單人床被搬進主臥當毛豆的床,而大客房因為做了一個木式坐臥舖,所以也沒空間擺床。坐臥舖雖然可以加個小床墊拿來當床,但是我們家的電腦及網路線孔設在這間房間,得先把電腦移走才方便讓娜娜來睡,不然毛豆他爹常半夜接到電話就得上網收信件什麼的,總不能敲門把娜娜吵醒進去用電腦吧~

我雖然是IT出身,但我對建置無線網路實在沒啥經驗(電腦要搬到小客房,但小客房沒網路線孔,只能接無線囉~),所以這個工程我外包給慧婷了,這個星期六才收到上網買的AP和網卡,原本想說等搬好裝好也得下星期才能接娜娜過來;沒想到,由於之前那些「小事」的狀況在我陳述給毛豆他爹聽之後,他也同意我的看法:「要透過毛豆外公外婆來了解娜娜,不如我們自己去了解來得真實」,所以,在週六中午毛豆姑姑訂婚宴之後,毛豆他爹就展現了驚人的執行力,直接叫娜娜收了個小包包就住到我家來了~

嗯,說真的我也蠻樂意有個幫手來幫我整理家務,尤其是忙完毛豆姑姑的訂婚宴累得賊死之餘,她的存在讓我"只"需要照顧毛豆,不用擔心奶瓶用完了沒洗沒消毒,不用擔心地板上一堆灰塵貓毛沒清沒拖地,她甚至花了半天時間把我那二年沒人照顧的廚房也給洗乾淨了--厚,這真的很棒! 雖然我們不太開伙,但每次我看到廚房爐上和牆上那層薄薄的灰,就覺得心煩~ 她才來了一天半就讓我覺得輕鬆許多,突然我這陣子為了付幫傭費省吃檢用好像變得很值得! :)

另外就是,也由於她可以跟翰霖院的Yuli溝通,我們終於透過Yuli了解了之前那幾件令人不解的事,原來背後的真相是什麼:

1. 「阿嬤,我的手變粗了!!」:原來不是手變粗了,而是因為台灣正值寒冬,跟四季如夏的印尼氣候差別太大,所以剛過來尚未適應的娜娜由於做家事一直要碰水,手的皮膚缺乏滋潤而乾裂疼痛-->她希望能購買護手霜來改善這個狀況,所以我們就帶她到大賣場買了護手霜,還買了二雙手套給她,叫她以後要碰水的事就戴著手套做,希望能讓她皮膚的狀況變好~

2. 八歲的小孩「不乖,很壞,丟掉了!」:這件事超級烏龍,毛豆外婆完全誤解;原來那天,娜娜是想跟外婆聊天,她就告訴外婆說,因為她要來台灣工作,所以仲介公司會幫她們打預防針,打了針之後可能因為擔心藥性,不適合懷孕,所以,已有一個小孩(2歲多)的她,希望等她結束台灣的工作之後-->"八年之後",她想要再生一個小孩....哈哈哈哈哈...當Yuli了解狀況後,我感覺她也是迫不及待要把真相告訴我;而我了解之後,跟Yuli二個人也是笑了個半天,真的是與事實相差甚遠的一個誤會啊!!

至於娜娜與毛豆的相處,她也表示她會再努力,但她也說,毛豆真的很"難養",不像她在印尼的小孩,喝牛奶是咕嚕咕嚕地就喝完了,毛豆則是三推四推看心情好壞才肯吃東西~ 在此,要特別感謝翰霖家的Yuli和熱心的翰霖娘,幸好有這麼方便的管道,才能很快水落石出,還娜娜"清白" :p

我知道往後還會有更多類似的"問題"會出現,但希望,慢慢地我們能夠找到彼此都愉快的相處方式;也希望娜娜愈來愈上手,尤其是跟毛豆之間,希望她能分攤更多外婆的照顧工作,我也能更輕鬆放心囉~

娜娜,繼續加油吧!